Khôn dại tại tâm
Direct English translation
Wisdom or foolishness depends on the heart.
Equivalent English version
As a man thinketh, so is he
Giải thích tiếng Việt
Sự khôn ngoan hay dại dột trước hết do cách nghĩ, cách sống và cái tâm của mỗi người quyết định. Câu này dùng để nhấn mạnh vai trò của nội tâm, ý thức và đạo đức trong hành xử.
English explanation
Whether a person is wise or foolish is determined chiefly by their inner mind and moral sense. It is used to stress the importance of one’s intentions, character, and conscience in guiding behavior.